Page 109 - ArtyHum 27 www.artyhum.com
P. 109
ArtyHum 27 108
www.artyhum.com
Resumen. Résumé.
Entre el pueblo de Santa Elena Parmi la ville de Santa Elena
(provincia de Jaén) y el paso del puerto (Jaén) et l'étape port de Despeñaperros,
de Despeñaperros, se sitúa un paraje un lieu où la Bataille de Las Navas de
en el que tuvo lugar la Batalla de las Tolosa a eu lieu est situé. La région
Navas de Tolosa. La zona fue la était la frontière entre Maures et
frontera de moros y cristianos durante Chrétiens pendant trois siècles. Le 16
tres siglos. El 16 de julio de 1212 tuvo Juillet 1212 a eu lieu la confrontation
lugar el enfrentamiento que supuso el qui a marqué le début du déclin de la
comienzo del declinar del poder puissance musulmane dans la péninsule
musulmán en la Península Ibérica. Los ibérique. Les armées sous le roi
ejércitos al mando del rey Alfonso VIII Alphonse VIII de Castille conquis peu
de Castilla conquistaron poco después après la vallée du Guadalquivir, en
el valle del Guadalquivir, tomando a prenant ensuite la nouvelle impulsion
partir de entonces la Reconquista un Reconquista.
nuevo impulso.
Mots clef: Abu Yusuf al- Mansur, Alfonso VIII,
Palabras clave: Abu Yusuf al-Mansur, Alfonso almohades, Innocent III.
VIII, almohades, Inocencio III.
ArtyHum Revista de Artes y Humanidades, ISSN 2341-4898, nº 27, Vigo, 2016.
