Page 101 - ArtyHum 50
P. 101

ArtyHum 50            100
                                             www.artyhum.com

Resumen.                                     Abstract.

       Este artículo estudia el nuevo               In the following text we want to
Mercado de Lanuza, más conocido              present Lanuza’s new fresh food
como Mercado Central de Zaragoza,            market, more known as Central fresh
que fue proyectado en 1895 por el            food Market of Zaragoza, which was
arquitecto aragonés Félix Navarro            projected in 1895 by the Aragonese
Pérez quien visitó en 1889 la                architect Félix Navarro Perez who
Exposición Universal de Paris, en            visited in 1889 the Universal Exhibition
donde quedó impactado por su                 of Paris, where the Eiffel Tower
símbolo principal la torre Eiffel, debido    remained affected by its principal
a la utilización de las estructuras          symbol, due to the utilization of the
metálicas en la construcción.                metallic structures in the construction.

       Este mercado permitió reunir en              This fresh food market allowed to
un espacio cerrado y con carácter            assemble in a closed space and with
permanente a mayoristas y detallistas,       permanent character to wholesalers and
a la vez que se contaba con unas             retailers, simultaneously that was
mejores condiciones higiénicas con           counting itself with a few better
agua corriente y, a partir de 1918,          hygienic conditions with current water
con luz eléctrica. Asimismo no sólo          and, from 1918, with electrical light.
tiene valor por su tradición, sino que       Also not only it takes value as its
el edificio en sí es una auténtica obra      tradition, but the building is an
de arte. Tanto es, que el edificio fue       authentic work of art. So much it´s, that
considerado en 1978 monumento                the building was considered in 1978
histórico. Años más tarde, el 22 de          historical monument. Years later, on
octubre de 1982, se consagraría como         October 22, 1982, it would devote itself
un espacio de interés cultural.              as a space of cultural interest.

      Palabras clave: Arquitectura, España,            Keywords: Architecture, Spain,
   Félix Navarro Pérez, Mercado, Zaragoza,       Félix Navarro Pérez, Fresh food market,

                       Siglo XX.                            Zaragoza, 20th century.

ArtyHum Revista de Artes y Humanidades, ISSN 2341-4898, nº 50, Vigo, 2018.
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106